Das habe ich schon getan und es kam das selbe Ergebnis.
Meine Kamera ist ein älteres Model: Panasonic Lumix DMC-FZ50.

Du hast die Dateien in DNG Konvertiert und das gleiche Ergebnis? Kann ich mir nicht vorstellen. Zumindest nicht, wenn Du beim Konvertieren in DNG die Vorschauen hast einbetten lassen.
Hier nochmal das Vorgehen:
1.) Sequenz mit Lightroom in DNG Konvertieren, Vorschauen einbetten lassen
2.) Sequenz in LRTimelapse laden. Um sicher zu gehen, rechte Maustaste auf Ordner: lösche alle LRTimelapse Einstellungen.

Nun sollte die Sequenz erneut geladen werden und die Vorschauen angezeigt werden.